Sugar, Spice and everything nice ! Et si on ajoutait du Chemical X à la recette ? On obtient quoi : les Powerpuff Girls ! Cette série animée, qui a été diffusée sur les ondes télévisuelles de 1998 jusqu’à 2005, revient après une attente de 11 ans. Comme toute bonne série animée, les Powerpuff Girls (Les Supers Nanas pour la traduction française) ont captivé les téléspectateurs avec leur humour, les scènes d’actions ainsi que les références à la culture populaire (voir l’épisode Meet the Beat-Alls). Ce qui a fait aussi la renommée de l’émission, c’était les voix des personnages comme par exemple la très douce Bubbles interprétée par la très talentueuse Tara Strong.
Pour la nouvelle monture, les réalisateurs ont décidé d’utiliser de toutes nouvelles voix pour le trio de supers héroïnes : Amanda Leighton qui prend le rôle de Blossom, Kristen Li sera Bubbles et Natalie Palamides alias Buttercup. Le style d’animation sera pratiquement la même que la série originale au lieu de l’allure du film The Powerpuff Girls : Dance Pantsed, qui a sorti en 2014.